Informativa sulla privacy

Letzte Änderung: 28. September 2023

Die vorliegende Datenschutzinformation beschreibt unsere Richtlinien und Verfahren in Bezug auf die Erfassung, Nutzung und Weitergabe von Nutzerdaten bei der Nutzung des Dienstes und informiert den Nutzer über seine Rechte auf Privatsphäre und darüber, wie das Gesetz sie schützt.

Utilizziamo i dati personali dell'Utente per fornire e migliorare il Servizio (Wir verwenden die persönlichen Daten des Nutzers, um den Dienst zu erbringen und zu verbessern). Durch die Nutzung des Dienstes stimmt der Nutzer der Sammlung und Nutzung von Informationen in Übereinstimmung mit der vorliegenden Datenschutzinformation zu. Die vorliegende Datenschutzinformation wurde mit Hilfe des Generators für Datenschutzinformation von TermsFeed erstellt.

Interpretazione e definizioni

Interpretazione

Le parole la cui lettera iniziale è maiuscola hanno un significato definito nelle seguenti condizioni. Le seguenti definizioni hanno lo stesso significato indipendentemente dal fatto che appaiano al singolare o al plurale.

Definizioni

Ai fini della presente Informativa sulla privacy:

• Account indica un account unico creato per l'Utente per accedere al nostro Servizio o a parti del nostro Servizio (Konto bezeichnet ein einzelnes Konto, das für den Nutzer eingerichtet wird, um Zugang zu unserem Dienst oder zu Teilen des Dienstes zu erhalten).

• Azienda (indicata come "l'Azienda", "Noi", "Ci" o "Nostro" nel presente Contratto) si riferisce a Distributor, 92 Rue Louis Becker, Villeurbanne.

• Icookie sono piccoli file che vengono inseriti nel computer, nel dispositivo mobile o in qualsiasi altro dispositivo dell'utente da un sito web und che contengono, tra le altre cose, i dettagli della cronologia di navigazione dell'utente su quel sito web.

• Ilpaese si riferisce a: Frankreich

• Dispositivo indica qualsiasi dispositivo in grado di accedere al Servizio, come un computer, un telefono cellulare o una tavoletta digitale.

• PerDatipersonali si intende qualsiasi informazione relativa a un individuo identificato o identificabile.

• Servizio si riferisce al Sito web.

• PerFornitoredi servizi si intende qualsiasi persona fisica o giuridica che elabora i dati per conto della Società. Si riferisce a società o persone terze impiegate dalla Società per facilitare il Servizio, per fornire il Servizio per conto della Società, per eseguire servizi relativi al Servizio o per assistere la Società nell'analisi delle modalità di utilizzo del Servizio.

• Dati di utilizzo si riferisce a dati raccolti automaticamente, generati dall'uso del Servizio o dalla stessa infrastruttura del Servizio (ad esempio, la durata della visita di una pagina).

• Website bezieht sich auf Vertriebspartnerhttps://distribrand.com

• PerUtente si intende la persona fisica che accede o utilizza il Servizio, o la società o altra persona giuridica per conto della quale tale persona fisica accede o utilizza il Servizio, a seconda dei casi.

Erfassung und Nutzung persönlicher Daten

Tipi di dati raccolti

Dati personali

Durante l'utilizzo del nostro Servizio, potremmo chiedervi di fornirci alcune informazioni di identificazione personale che possono essere utilizzate per contattarvi o identificarvi. Zu den personenbezogenen Identifikationsdaten gehören beispielsweise folgende Informationen

• Indirizzo e-mail

• Nome e cognome

• Numero di telefono

• Indirizzo, Stato, Provincia, CAP, Città

• Dati di utilizzo

Dati di utilizzo

I Dati di utilizzo vengono raccolti automaticamente durante l'utilizzo del Servizio.

I Dati di utilizzo possono includere informazioni quali l'indirizzo del protocollo Internet del dispositivo dell'Utente (ad esempio, l'indirizzo IP), il tipo di browser, la versione del browser, le pagine del nostro Servizio visitato dall'Utente, l'ora e la data della visitazione, il tempo trascorso su tali pagine, gli identificatori unici del dispositivo e altri dati diagnostici.

Wenn der Nutzer den Dienst von oder über ein mobiles Gerät in Anspruch nimmt, können wir automatisch einige Informationen abrufen, darunter, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il tipo di dispositivo mobile utilizzato dall'Utente (das von dem Nutzer verwendete mobile Gerät), die eindeutige ID des mobilen Geräts, der IP-Indirizzo des mobilen Geräts, das mobile Betriebssystem, der Typ des mobilen Internetbrowsers, der vom Nutzer verwendet wird, die eindeutigen Identifikatoren des Geräts und andere diagnostische Daten.

Possiamo anche raccogliere le informazioni che il browser dell'utente invia ogni volta che visita il nostro Servizio o quando accede al Servizio da o tramite un dispositivo mobile.

Tracciamento-Technologien und Cookies

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um die Aktivitäten auf unserem Dienst zu überwachen und bestimmte Informationen zu speichern. Le tecnologie di tracciamento utilizzate sono beacon, tag e script per raccogliere e tracciare informazioni e per migliorare e analizzare il nostro Servizio. Le tecnologie che utilizziamo possono includere:

• Cookies o Browser Cookies. Un cookie è un piccolo file collocato sul dispositivo dell'utente. L'Utente può indicare al proprio browser di rifiutare tutti i cookie o segnalare l'invio di un cookie. Tuttavia, si non accettate i cookie, potreste non essere in grado di utilizzare alcune parti del nostro Servizio. Sofern Sie die Einstellungen Ihres Browsers nicht so angepasst haben, dass Sie Cookies wiederverwenden können, kann unser Dienst Cookies verwenden.
• Flash Cookie. Einige Funktionen unseres Dienstes können lokal gespeicherte Oggetti (oder Flash Cookies) verwenden, um Informationen über Ihre Vorlieben oder Ihre Aktivitäten auf unserem Dienst zu sammeln und zu speichern. I Flash Cookies non sono gestititi dalle stesse impostazioni del browser utilizzate per i Browser Cookies. Für weitere Informationen darüber, wie Sie Flash Cookies entfernen können, lesen Sie bitte den Abschnitt "Dove posso modificare le impostazioni per disabilitare e eliminare gli oggetti locali condivisi?" unter https://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings_for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_.
• Web Beacon. Einige Bereiche unseres Dienstes und unsere E-Mails können kleine elektronische Dateien enthalten, die als Web Beacon (auch bekannt als clear gif, pixel tag und single-pixel gif) bezeichnet werden und die es der Gesellschaft ermöglichen, ad esempio, di contare gli utenti che hanno visitato tali pagine o aperto un e-mail e per altre statistiche relative al sito web (ad esempio, registrando la popolarità di una determinata sezione e verificando l'integrità del sistema e del server).

I cookie possono essere "persistenti" o "di sessione". I persistent cookie rimangono sul computer o sul dispositivo mobile dell'utente anche quando questo ultimo si disconnette, mentre i cookie di sessione vengono eliminati non appena l'utente chiude il browser web. Per ulteriori informazioni sui cookie, consultare l'articolo del sito web di TermsFeed.

Utilizziamo sia i cookie di sessione che quelli persistenti per le finalità indicate di seguito:

• Cookie necessari/essenziali

  Tipo: Sitzungscookie

  Amministrato da: Noi

  Scopo: Diese Cookies sind wesentlich, um den Nutzern die über die Website verfügbaren Dienste zur Verfügung zu stellen und ihnen die Nutzung einiger ihrer Funktionen zu gestatten. Aiutano ad autenticare gli utenti e a prevenire l'uso fraudolento degli account utente. Senza questi cookie, i servizi richiesti dall'utente non possono essere forniti e noi li utilizziamo solo per fornire tali servizi.

• Politica sui cookie / Avviso Accettazione dei cookie

  Tipo: Persistenter Cookie

  Amministrato da: Noi

  Scopo: Diese Cookies identifizieren, ob die Nutzer der Verwendung von Cookies auf der Website zugestimmt haben.

• Cookie di funzionalità

  Tipo: Persistenter Cookie

  Amministrato da: Noi

  Zweck: Diese Cookies ermöglichen es uns, die vom Nutzer während der Nutzung der Website getroffenen Entscheidungen, wie z. B. die Zugangsdaten oder die bevorzugte Sprache, abzuspeichern. Lo scopo di questi cookie è quello di fornire all'Utente un'esperienza più personale e di evitare che l'Utente debba reinserire le proprie preferenze ogni volta che utilizza il Sito.

Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati e sulle scelte dell'utente in merito ai cookie, visitare la nostra Policítica sui cookie o la sezione Cookie della nostra Informativa sulla privacy.

Utilizzo dei vostri dati personali

La Società può utilizzare i Dati personali per i seguenti scopi:

• Fornire e mantenere il nostro Servizio, compreso il monitoraggio dell'utilizzo del nostro Servizio.

• Gestire l'account dell'Utente: Verwalten Sie Ihre Registrierung als Nutzer des Dienstes. I Dati personali da Lei forniti consentiro Le di accedere a diverse funzionalità del Servizio che sono disponibili per Lei in quanto utente registrato.

• Für die Erfüllung eines Vertrags: die Erfüllung, Einhaltung und Erfüllung des Vertrags über den Erwerb der von Lei erworbenen Produkte, Artikel oder Dienstleistungen oder jedes anderen Vertrags, der über den Service mit uns abgeschlossen wurde.

• Per contattarLa: per contattarLa tramite e-mail, telefonate, SMS o altre forme equivalenti di comunicazione elettronica, come le notifiche push di un'applicazione mobile, in merito ad aggiornamenti o comunicazioni informative relative alle funzionalità, ai prodotti o ai servizi oggetto del contratto, compresi gli aggiornamenti di sicurezza, quando ciò sia necessario o ragionevole per la loro attuazione.

• Per fornirLe notizie, offerte speciali e informazioni generali su altri beni, servizi ed eventi che offriamo et che sono simili a quelli che Lei ha già acquistato o per i quali ha richiesto informazioni, a meno che Lei non abbia scelto di non ricevere tali informazioni.

• Per gestire le Sue richieste: für die Beantwortung und Beantwortung Ihrer Anfragen.

• Per trasferimenti di attività: potremmo utilizzare le informazioni dell'utente per valutare o condurre un fusione, una cessione, una ristrutturazione, una riorganizzazione, uno scioglimento o un'altra vendita o trasferimento di alcuni o tutti i nostri beni, sia come azienda in attività che come parte di un fallimento, di una liquidazione o di un procedimento simile, in cui i dati personali in nostro possesso relativi agli utenti dei nostri servizi siano tra i beni trasferiti.

• Für andere Zwecke: Wir können die Informationen des Nutzers für andere Zwecke verwenden, z. B. für die Analyse von Daten, die Identifizierung von Nutzungstrends, die Bestimmung der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen und die Bewertung und Verbesserung unseres Service, unserer Produkte, Dienstleistungen, des Marketings und Ihrer Erfahrung.

Potremmo condividere le Sue informazioni personali nelle seguenti situazioni:

• Mit Dienstanbietern: Wir können Ihre persönlichen Informationen mit Dienstanbietern austauschen, um die Nutzung unseres Dienstes zu überwachen und zu analysieren, um mit ihnen in Kontakt zu treten.
• Bei Geschäftsübertragungen: Wir können die persönlichen Informationen des Nutzers in Verbindung mit oder während der Verhandlungen über jede Fusion, jeden Verkauf von Betriebsvermögen, jede Finanzierung oder jeden Erwerb unseres gesamten oder eines Teils unseres Geschäfts an eine andere Gesellschaft weitergeben oder übertragen.
• Mit verbundenen Unternehmen: Wir können die Informationen des Nutzers mit unseren verbundenen Unternehmen austauschen, in welchem Fall wir diese verbundenen Unternehmen dazu auffordern, die vorliegende Datenschutzinformation zu respektieren. Die angeschlossenen Unternehmen umfassen unsere Muttergesellschaft und qualsiasi altra società controllata, partner di joint venture o altre società che controlliamo o che sono sotto controllo comune con noi.
• Mit Geschäftspartnern: Wir können Ihre Informationen mit unseren Geschäftspartnern austauschen, um bestimmte Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen anzubieten.
• Mit anderen Nutzern: Wenn der Nutzer persönliche Informationen übermittelt oder auf andere Weise in öffentlichen Bereichen mit anderen Nutzern interagiert, können diese Informationen von allen Nutzern eingesehen werden und können öffentlich nach außen verbreitet werden.
• Con il consenso dell'utente: con il consenso dell'utente possiamo divulgare i suoi dati personali per qualsiasi altro scopo.

Conservazione dei dati personali dell'utente (Aufbewahrung persönlicher Daten des Nutzers)

Die Gesellschaft wird die persönlichen Daten des Nutzers nur für die Zeit aufbewahren, die für die in der vorliegenden Datenschutzinformation genannten Zwecke notwendig ist. Conserveremo e utilizeremo i Dati personali dell'utente nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi legali (ad esempio, se siamo tenuti a conservare i dati dell'utente per conformarci alle leggi vigenti), risolvere le controversie e applicare i nostri accordi e politiche legali.

Die Firma wird außerdem die Nutzungsdaten für interne Analysen aufbewahren. I Dati di utilizzo vengono generalmente per un periodo di tempo più breve, tranne nei casi in cui tali dati vengano utilizzati per rafforzare la sicurezza o migliorare la funzionalità del nostro Servizio, o quando siamo obbligati per legge a conservare tali dati per periodo di tempo più lunghi.

Trasferimento dei vostri dati personali

Le vostre informazioni, compresi i Dati personali, sono trattate presso le sedi operativo della Società e in qualsiasi altro luogo in cui si trovino le parti coinvolte nel trattamento. Ciò significa che tali informazioni possono essere trasferite a - e mantenute su - computer situati al di fuori del vostro stato, provincia, paese o altra giurisdizione governativa in cui le leggi sulla protezione dei dati possono essere diverse da quelle della vostro giurisdizione.

Il consenso dell'Utente alla presente Informativa sulla privacy seguito dall'invio di tali informazioni rappresenta il consenso dell'Utente a tale trasferimento.

La Società adotterà tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i vostri dati siano trattati in modo sicuro e in conformità con la presente Informativa sulla privacy e nessun trasferimento dei vostri dati personali avverrà a un'organizzazione o a un paese a meno che non vi siano controlli adeguati in atto, compresa la sicurezza dei vostri dati e di altre informazioni personali.

Divulgazione dei Suoi dati personali

Transazioni commerciali

Se la Società è coinvolta in un fusione, acquisizione o vendita di attività, i vostro dati personali potrebbero essere trasferiti. Bitte informieren Sie uns, bevor Ihre persönlichen Daten übertragen werden und Sie einer anderen Datenschutzinformation unterliegen.

Applicazione della legge

In determinate circostanze, la Società potrebbe essere tenuta a divulgare i Suoi Dati personali se richiesto dalla legge o in risposta a richieste valide da parte di autorità pubbliche (ad esempio, un tribunale o un agenzia governativa).

Altri requisiti legali

La Società può divulgare i vostri dati personali ritenendo in buona fede che tale azione sia necessaria per:

• adempiere a un obbligo di legge
• proteggere e difendere i diritti o la proprietà della Società
• prevenire o indagare su possibili illeciti in relazione al Servizio
• proteggere la sicurezza personale degli utenti del Servizio o del pubblico (die persönliche Sicherheit der Nutzer des Dienstes oder des Publikums schützen)
• Proteggere da responsabilità legali

Sicurezza dei Suoi dati personali

Die Sicherheit der persönlichen Daten des Nutzers ist für Uns wichtig, aber wir weisen darauf hin, dass kein Verfahren zur Übertragung über das Internet oder zur elektronischen Archivierung zu 100 % sicher ist. Pur sforzandoci di utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i Dati personali dell'utente, non possiamo garantirne l'assoluta sicurezza.

Privacy dei bambini

Il nostro Servizio non si si rivolge a persone di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni di identificazione personale da persone di età inferiore ai 13 anni. Se siete un genitore o un tutore e siete a conoscenza del fatto che il vostro bambino ci ha fornito dati personali, siete pregati di contattarci. Wenn wir Kenntnis davon haben, dass personenbezogene Daten von Personen mit einem Alter unter 13 Jahren gesammelt wurden, ohne dass wir die Zustimmung der Eltern eingeholt haben, werden wir diese Informationen von unseren Servern zurückholen.

Se dobbiamo fare affidamento sul consenso come base legale per l'elaborazione dei dati dell'utente e il paese dell'utente richiede il consenso di un genitore, potremmo richiedere il consenso del genitore prima di raccogliere e utilizzare tali informazioni.

Collegamenti ad altri siti web

Unser Dienst kann Links zu anderen Webseiten enthalten, die nicht von uns verwaltet werden. Wenn der Nutzer auf einen solchen Link klickt, wird er auf die Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Wir empfehlen dem Nutzer, sich die Informativa über die Privatsphäre jeder besuchten Seite anzusehen.

Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti o servizi di terzi.

Änderungen an der vorliegenden Datenschutzinformation

Wir können die Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden Sie über eventuelle Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzinformation auf dieser Seite veröffentlichen.

Vi informeremo via e-mail e/o con un avviso ben visibile sul nostro Servizio, prima che la modifica diventi effettiva e aggiorneremo la data "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore della presente Informativa sulla privacy.

Der Nutzer wird aufgefordert, die vorliegende Datenschutzinformation in regelmäßigen Abständen zu lesen, um eventuelle Änderungen zu überprüfen. Die Änderungen an dieser Datenschutzinformation treten zu dem Zeitpunkt in Kraft, an dem sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

Contattateci

In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy, l'utente può contattarci:

• per E-Mail: sav@distribrand.com

• Besuchen Sie diese Seite unserer Website: Distribrand

• Per telefono: +33(0) 9 72 58 66 36